Glagol sollen takođe odgovara engleskom modalnom glagolu(ovima) shall / should : 1. Pretpostavljena obaveza ("trebalo bi") koja se odnosi na nešto što govornik razumije/misli da bi se trebalo dogoditi ili da se dogodilo: Soll (te)st du nicht schon schlafen? (Zar ne bi trebao/zar ne bi trebao spavati?)
Sollen und Müssen razlika?
Prema svojoj definiciji, sollen se koristi ako nešto nije potpuno obavezno, ali bi nekome bilo jako štetno da se desilo suprotno, dok müssenje zaista strog i koristi se za utvrđivanje pravila i zakona ili ako je nešto neizbježan uslov za nešto drugo.
Sollen V sollten?
Najbolji način da se shvati razlika između sollen (sadašnje) i sollten (konjunktiv, na njemačkom se zove Konjunktiv II) je da ih prevedemo kao "moram" i "trebao bi", respektivno.
Sollten Beispiel?
SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.
Sollen Satz?
- „Ich soll das Geschirr abwaschen. “(Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
- „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. “(Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)
