Logo bs.boatexistence.com

Zašto portugalski ne govore španski?

Sadržaj:

Zašto portugalski ne govore španski?
Zašto portugalski ne govore španski?

Video: Zašto portugalski ne govore španski?

Video: Zašto portugalski ne govore španski?
Video: Još ne sviće rujna zora - Barcelona Gipsy balKan Orchestra - Sava Centar - Beograd (2018) 2024, Maj
Anonim

Uprkos blizini dvije zemlje i povezanosti ova dva jezika, bilo bi pogrešno pretpostaviti da Portugalci govore španski. Dve zemlje i jezici su se, na kraju krajeva, razvijali odvojeno vekovima, a većina portugalskih uopšte ne razume španski

Zašto portugalski govore portugalski, a ne španski?

U pokušaju da zaustavi svog rivala, Španija je tražila podršku od pape, Aleksandar VI, rođen u Španiji On je stvorio liniju razgraničenja kako bi podelio pretenzije nacija kao deo Ugovor iz Tordesillasa 1494. Ta čudesna i sudbonosna odluka je razlog zašto Brazilci govore portugalski.

Zašto Brazil ne govori španski?

Za razliku od ostatka Latinske Amerike, Službeni jezik Brazila je portugalski, a ne španski. … Španija je dobila prava na sve zemlje zapadno od linije razgraničenja, dok je Portugal dobio sve na istoku. To nije bila posebno velika stvar za Portugal.

Mogu li Španci pričati portugalski?

Lažni prijatelji na španskom i portugalskom. Osim poteškoća u govornom jeziku, španski i portugalski također imaju različite gramatike. … Međusobna razumljivost govornog portugalskog za većinu Španaca je oko 50%; Portugalci, sa svojih 37 fonema, mogu razumjeti oko 58% onoga što govorimo.

Zašto se portugalski jezik toliko razlikuje od španskog?

Dok većina leksičkih razlika između španskog i portugalskog potiče od uticaja arapskog jezika na španski vokabular, većina sličnosti i srodnih riječi u dva jezika imaju svoje porijeklo u latinskom jeziku, ali nekoliko od ovih srodnih jezika razlikuju se, u većoj ili manjoj mjeri, po značenju.

Preporučuje se: