Postojala je još jedna britanska adaptacija 1949. Nastavak Povratak u Plavu lagunu (1991) se lagano nastavio tamo gdje je Plava laguna stala, osim što su Richard i Emmeline pronađeni mrtvi u čamcu. Njihov sin je spašen.
Da li Richard i Emmeline umiru u Plavoj laguni?
Otvaramo film s brodom koji pronalazi letjelicu s našim originalnim likovima u njoj, Richard i Emmeline mrtvi i Paddy živ. Utemeljena u prvom filmu, jedina riječ koju je Paddy ikada izgovorio je "Richard", tako da ekipa pretpostavlja da je Richard ime djeteta.
Šta se dešava na kraju Plave lagune?
Završetak filma je razjaran. Ispostavilo se da je dječakov otac godinama plovio Južnim morima, tražeći brodolomnike, koji u međuvremenu uspijevaju ponovo da plove na otvorenom moru (izgube vesla… ali nema veze).
Da li preživljavaju u Plavoj laguni?
Likovi podnose neke velike traume
Prvo, tu je brodolom, koji ostavlja Richard, Emmeline i Paddy (brodski kuvar) kao jedini preživjeli. Završili su nasukani na izolovanom ostrvu. To je tropski raj, ali nudi malo sredstava za preživljavanje za trio, i oni se moraju boriti za svoje živote.
Da li beba Paddy umire u Plavoj laguni?
Dvije i po godine nakon brodoloma, Paddy umire nakon pijanstva. Djeca preživljavaju od svoje snalažljivosti i blagodati svog udaljenog raja.