Značenje: Nešto ili neko što je teško i skoro nemoguće pronaći. Primjer: Pokušaj pronalaska izgubljenog djeteta tokom IT sajma bio bi poput traženja igle u plastu sijena!
Da li igla u plastu sijena znači?
Definicija igle u plastu sijena
: neko ili nešto što je veoma teško pronaći Traženje vaše minđuše u parku će biti kao traženje igle u plastu sijena.
Je li igla u plastu sijena idiom ili metafora?
Predmet koji je vrlo teško ili nemoguće locirati, kao u Traženje tog šrafa u Deanovoj radionici je isto što i traženje igle u plastu sijena. Nastala ranih 1500-ih, sa livadom umjesto plasta sijena, ova metafora postoji i na mnogim drugim jezicima.
Da li zaista postoje igle u plastovima sijena?
Da, dosta. Stogovi sena su se 'šivali' užetom i dugom metalnom iglom. Igla bi bila gurnuta u posljednju gomilu dana i morala bi je ponovo pronaći sljedećeg dana.
Šta znači fraza kao igla u plastu sijena od milion hektara?
nešto što je nemoguće ili izuzetno teško pronaći, posebno zato što je područje koje morate pretraživati preveliko: Pronalaženje papira koji mi treba u ovoj ogromnoj gomili dokumenata je kao da tražite/pokušavate pronaći iglu u plastu sijena.
