fiasco (n.) 1855, pozorišni sleng za "neuspjeh u izvedbi;" do 1862. stekao je opći osjećaj "svakog sramotnog neuspjeha ili sumornog promašaja " na sceni ili van nje.
Koje je porijeklo riječi fijasko?
Ovdašnja priča uključuje originalnu italijansku riječ fijasko, koja znači "staklena boca." Prema jednoj teoriji, kada su venecijanski duvači stakla shvatili da je prelep komad manjkav, pretvorili su ga u običnu bocu.
Zašto fijasko znači neuspjeh?
To nije prirodna katastrofa - poput zemljotresa ili vulkana; fijasko je obično rezultat ljudskog neuspjeha Fijasko dolazi od italijanskog izraza koji znači "napraviti bocu." Kako je došlo do opisa potpune, sramne katastrofe na engleskom jeziku, još uvijek nije poznato.
Šta znači italijanska riječ fijasko?
Kao direktna imenica, znači flask; ali ga povežite sa glagolom učiniti ili napraviti, i vidite odakle dolazimo naša riječ fijasko: fare fiasco znači praviti pravu zbrku. …
Iz kog jezika je riječ fijasko?
Imenica (1) francuska, od italijanski, od fijaska na tarifi, doslovno, napraviti flašu.
