Uobičajeno korišteno za prepisku kao što su pozivnice za vjenčanje i druge formalne prilike u SAD-u i Ujedinjenom Kraljevstvu, RSVP je skraćenica za répondez s'il vous plaît i doslovno se prevodi kao "odgovorite ako želite". Koristi se kada govornik ne zna ili želi da pokaže poštovanje prema drugoj osobi
Šta je RSVP i zašto ga koristimo?
RSVP je skraćenica od francuske fraze 'Repondez, s'il vous plaît'. To se prevodi kao ' Odgovorite, ako želite' ili, još bolje, 'Odgovorite molim. ' Kada otvorite pozivnicu i počnete čitati, morate obratiti posebnu pažnju na odjeljak za odgovor.
Da li se RSVP koristi na engleskom?
Značenje RSVP-a na engleskom
skraćenica za "répondez s'il vous plaît", na francuskom za " odgovorite"; koristi se na kraju pismenog poziva da znači da biste trebali obavijestiti ljude koji su vas pozvali da li dolazite ili ne: RSVP do 9. oktobra.
Zašto je važno odgovoriti na pitanje?
Odgovor je kritičan za planiranje uspješnog događaja Daje domaćinu ili hostesi broj s kojim će raditi kada pravite aranžmane za hranu, piće, sjedenje i još mnogo toga. Ako ne uspijete na odgovarajući način odgovoriti na poziv ili održati svoju posvećenost RSVP-u, stvarate tešku situaciju za sve koji su uključeni.
Kako odgovarate na zabavu?
Jednostavni načini da prihvatite pozivnicu za zabavu na odgovor
- Da, u mogućnosti smo prisustvovati.
- (Mi/ime djeteta) bi rado prisustvovali.
- (ime vašeg djeteta) je tako sretan što možete doći.
- Slobodni smo taj dan i jedva čekamo.
- Bilo bi nam drago doći na zabavu.
- (ime vašeg djeteta) se zaista raduje odlasku.
