Gileaditi su izgovorili riječ šibolet, ali je Eframit rekao "sibolet". Svako ko je izostavio početno "sh" ubijen je na licu mjesta.
Koja je priča o shibbolethu?
Priča iza te riječi zapisana je u biblijskoj Knjizi o sudijama. … Čuvari su zamolili svaku osobu koja želi da pređe reku da izgovori reč šibolet Efraimci, koji nisu imali zvuk sh u svom jeziku, izgovarali su reč sa s i tako su demaskirani kao neprijatelja i zaklali.
Šta je primjer šibola?
Definicija šiboleta je lozinka ili probna fraza. Primjer shibboletha je fraza koju koristi gost da uđe u masonski klub. Bilo koja probna riječ ili lozinka.
Koja je etimologija šibola?
Porijeklo. Izraz potiče od hebrejske riječi shibbólet (שִׁבֹּלֶת), što znači dio biljke koji sadrži zrno, kao što je glava stabljike pšenice ili raži; ili rjeđe (ali vjerovatno prikladnije) "poplava, bujica ".
Zašto mislite da je riječ šibolet teška za Efraimce?
Kada su Efraimci pokušali da pređu reku Jordan da se vrate kući, svaki je zamoljen da izgovori reč "šibolet". Zvuk " sh" nije postojao u efraimskom dijalektu, i stoga su Efraimci izgovarali riječ na način koji je Gileadcima zvučao kao "sibolet". Prema Sudijama 12:5-6 KJV, "Reci sada …
