Mazorete (hebrejski: בעלי המסורה, romanizirano: Ba'alei ha-Masora) su bile grupe jevrejskih pisara-učenjaka koji su radili od kraja 5. do 10. stoljeća n.e., sa sedištem prvenstveno u srednjovekovnoj Palestini (Jund Filastin) u gradovima Tiberijadi i Jerusalimu, kao iu Iraku (Vavilonija).
Koliko je star masoretski tekst?
Ovo monumentalno djelo je započelo oko 6. stoljeća nove ere i završeno u 10. od strane učenjaka na talmudskim akademijama u Babiloniji i Palestini, u nastojanju da se reprodukuje, koliko god je to moguće, originalni tekst hebrejskog Starog zavjeta.
Koliko je stara Septuaginta?
Septuaginta Biblija je nastala u 3. veku p.n.e., kada je hebrejska Biblija, ili Stari zavet, prevedena na grčki. Ime Septuaginta potiče od latinske riječi septuaginta, što znači 70.
Po čemu se pamte masoreti?
Mazoreti, koji su od otprilike 6. do 10. vijeka radili da bi reprodukovali originalni tekst hebrejske Biblije, zamijenili su samoglasnike imena YHWH znakovima samoglasnika hebrejske riječi Adonai ili Elohim.
Kojim jezikom su govorili mazoreti?
Jezik masoretskih nota je primarno aramejski, ali djelimično hebrejski.
