compadre (n.) "companion, " 1834, američki engleski, od španjolskog compadre "kum, " dakle "dobročitelj, prijatelj, " iz srednjovjekovnog latinskog compater, od com "sa, zajedno" (vidi com-) + pater "otac" (vidi otac (br.).
Šta kompadre znači na španskom?
Sprijateljite se sa definicijom Compadre
Na španskom, djetetov otac i kum su, jedno drugome, "compadres" - to jest " su-očevi " "Compadre" je takođe tradicionalni izraz poštovanja i prijateljstva za muškarca. Ekvivalentni ženski izraz na španskom je comadre.
Kako se kumovi zovu?
U trenutku krštenja, kumovi i prirodni roditelji postaju jedno drugome compadres (oblik množine compares uključuje i muške i ženske suroditelje). Ženski ekvivalent compadre je comadre (španski: [koˈmaðɾe], portugalski: [kuˈmaðɾɨ], Brazil: [kuˈmadɾi]).
Kako se zove španska kuma?
madrina. Više španskih riječi za kumu. la madrina imenica. kuma.
Kako se postaje kompadre?
Ako se od nekoga traži da bude padrino djeteta pri krštenju, to stvara novu vezu između dvije porodice, učvršćene stvaranjem kompadresa. Roditelji i baka i djed djeteta postaju kompadre sa padrinosima (povremeno se proširuju i na njihovu djecu… tj. compadritos.)