Tretiak je izabran od strane Montreal Canadiensa na draftu Nacionalne hokejaške lige (NHL) 1983. godine. Sovjetski savez hokeja na ledu je, međutim, odbio da odobri njegovo oslobađanje, a Tretiak nikada nije igrao u NHL-u.
Zašto Tretiak nije igrao u NHL-u?
Politika i tvrdoglavost (od strane sovjetske vlade) su verovatno bili najveći faktori koji su sprečili Tretiaka da ostvari uticaj na NHL nivou, ali je golman uspeo da zacementira sebe u hokejaškim predanjima tako što je bio pionir pozicije golmana i revolucionirao način na koji golmani igraju …
Je li Tretiak najbolji golman ikada?
Tretiak je vodio Sovjete do titula prvaka svijeta 1970. i 1971. godine.… Tretiak je na kraju proveo 15 godina u timu Crvene armije – timu bez vršnjaka u hokeju u SSSR-u. Postao je potpukovnik Crvene armije, ali u međunarodnom hokejaškom smislu, Tretiak je jednostavno bio najbolji golman- -ikad Bio je veliki zastrašivač.
Da li je Vladislav Tretiak u hokejaškoj kući slavnih?
Ali Tretiak je sebe pokazao kao žestokog konkurenta prije te utakmice, uključujući i kao prethodno nenajavljenog čuvara mreže koji je, sa svojim saigračima, šokirao tim Kanade 1972. na Summit Seriji od osam utakmica. 3. oktobra 1989. Vladislav Tretiak je primljen u hokejašku kuću slavnih
Jesu li Sovjeti igrali u NHL-u?
Istorija Rusa koji igraju u NHL-u ima dosta prelomnih trenutaka. Postoji 1989., kada je prvom sovjetskom igraču, Sergei Pryakhin, službeno dozvoljeno da ode u NHL, a prvi prebjeg, Alexander Mogilny, probio se u najvišu svjetsku ligu u mnogo tajnija moda.